From: Rete Italiana di Solidarietà Colombia Vive!
Subject: URGENTE, paramilitari hanno tentato di uccidere a leader della Comunità di Pace di San Josè de Apartadò
Care amiche e cari amici, durante il mese di ottobre la Comunità di Pace di San Josè de Apartadò ha denunciato numerose minacce ed intimidazioni da parte di militari e paramilitari che annunciano un prossimo massacro presso conto la comunità di pace. Sabato scorso, 1 di novembre, queste minacce si sono materializzate nel tentativo di assassinare il rappresentante legale della Comunità di Pace, JESUS EMILIO TUBERQUIA, che è stato in Italia nel 2005 per partecipare all'Assemblea dell'ONU dei Popoli, alla marcia per la Pace Perugia – Assisi e al Forum Internazionale Colombia Vive!
Vi inviamo una proposta di lettera, che vi chiediamo di inviare al Governo della Colombia come soci, amici e amiche della nostra Rete Italiana di Solidarietà (ovviamente potete adattare la lettera, l'importante è procedere velocemente). La lettera è diretta al Presidente ALVARO URIBE VELEZ. Vi sollecitiamo a mandarne una copia alle autorità che appaiono nella lista in calce alla mail. È di fondamentale importanza inviare la lettera per e-mail o per fax.
Sarebbe inoltre opportuno far arrivare il nostro appoggio e la nostra solidarietà alla Comunità di Pace telefonando al sindaco di Apartadò, e allertare le autorità della zona contattando il Comandante della Brigada XVII dell'esercito e al Comandante della Polizia a Urabà (in basso i contatti necessari) .Questo momento è molto difficile per il popolo colombiano, ed anche se ci costerà un pò di tempo possiamo anche in questa occasione attivarci per evitare nuovi omicidi e massacri contro la Comunità di Pace.
La situazione dei diritti umani in Colombia è ogni giorno più critica per le organizzazioni sociali. Il movimento indigeno a livello nazionale è in agitazione per protestare contro lo sterminio perpetrato contro i loro popoli, le promesse mai realizzate da parte del governo e le leggi che privatizzano le risorse naturali strategiche per la vita. Una protesta legittima, che però è stata violentemente repressa da parte della Forza Pubblica.
I lavoratori delle piantagioni di canna da zucchero hanno vissuto sempre in condizioni di semi schiavitù, obbligati a lavorare 12 ore al giorno in cambio di un salario irrisorio dal quale devono detrarre le spese mediche e per la previdenza sociale. Da più di un mese stanno portando avanti uno sciopero per il quale sono stigmatizzati, repressi ed incarcerati.
Grazie della vostra solidarietà concreta e opportuna,
Rete Italiana di Solidarietà Colombia Vive!
reteitalianadisolidarieta@gmail
ps: in allegato mandiamo la proposta di azione urgente (lettera), la denuncia fatta dalla Comunità di Pace tradotta all'italiano e la lettera inviata dalla nostra Rete Colombia Vive!
..............................novembre 2008
Doctor ALVARO URIBE VELEZ
Presidente de Colombia
Palacio de Nariño, Carrera 8 n.7-26
Bogotà, Colomba
Fax 00 571 5662071 – 0057 1 3375890 - 00571 342 05 92
auribe@presidencia.gov.co
Respetuoso saludo.
Con la presente expresamos al señor Presidente nuestra gran preocupaciòn por el incremento de las amenazas que en contra de la Comunidad de Paz de San Josè de Apartadò, han sido repetidamente formuladas por militares y paramilitares. Estas amenazas fueron casi cumplidas el pasado 1 de noviembre, cuando en horas de la tarde, dos paramilitares quisieron asesinar al representante legal de esta Comunidad de Paz JESUS EMILIO TUBERQUIA, quien se encontraba en la puerta de un internet point en la ciudad de Apartadò. Afortunadamente la ràpida reacciòn del lìder campesino , le permitiò empujar al hombre que empuñaba el arma de fuego y esconderse en el lugar.
El atentado contra JESUS EMILIO està precedido de una larga lista de acciones intimidatorias que durante el mes de octubre han sido publicamente denunciadas poresta comunidad campesina. Se relacionan en las denuncias hechos como: los oscuros planes del General Rito Alejo del Rio y el exministro Fernando Londoño para judicializar por medio de montajes al padre Javier Giraldo (y a otros defensores de los derechos humanos), acompañante de la Comunidad de Paz; la presencia amenazante de màs de 200 paramilitares en la vereda El Porvenir, cercana a la vereda La Uniòn, perteneciente a la Comunidad de Paz; la distribuciòn de panfletos que anunciaban la “retoma” paramilitar de Urabà; la presencia desde las 8:00 – 14:30 del dìa 15 de octubre de tres paramilitares en el sitio donde diariamente se ubicanagentes de la Policia en elBarrio Mongolo de Apartadò, casualmente los representantes de la fuerza pùblica no se encontraban en el lugar; ese mismo dìa miembros del Ejèrcito anunciaron a los pobladores que pasaban por el retèn movil de la vereda La Balsa, que los paramilitares seguian actuando en la regiòn y cometerian su pròxima masacre contra miembros de la Comunidad de Paz; el 17 de octubre dos paramilitares armados detuvieron en La Balsa, a 100 metros del retèn militar,a un jeep de servicio pùblico y pronosticaron una pròxima masacre contra la Comunidad de Paz; igualmente en la vereda El Porvenir, los paramiltares han lanzado amenazas similares contra esta misma Comunidad; el 28y29 de octubre el Ejèrcito hizo presencia en las casas y la escuela de la vereda La Esperanza, impidiendo el desarrollo de las clases y poniendo en grave riesgo a la poblaciòn civil, ante la solicitud de que tomaran la distancia debida del establecimiento educativo, acusaron a la Comunidad de Paz de guerrillera y anunciaron su exterminio; se han realizado asi mismo, empadronamientos ilegales y amenazas paramiltares que tienen como propòsito generar el desplazamiento forzado de los pobladores de la Zona Humanitaria de La Esperanza.
Desde hace varios años señor Presidente, se denuncia a nivel nacional e internacional, la presencia de una base paramilitar en el corregimiento de Nueva Antioquia, todo el mundo sabe que estàn allì pero nadie hace nada para neutralizarlos. Estos paramilitares estàn sembrando nuevamente el terror en la zona de influencia de la Comunidad de Paz de San Josè de Apartadò.
Como puede ver, se verifican de nuevo ataques directos contra lìderes de la Comunidad de Paz, que como usted bien sabe, gozan de protecciòn especial por parte de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Nos preocupa señor Presidente que persista la excesiva tolerancia del accionar criminal de los paramilitares por parte de la Fuerza Pùblica. Ya en pasado se han registrado incluso
acciones conjuntas en las que militares y paramilitares han perpetrado masacres de miembros de esta experiencia de construcciòn de paz desde la base, como puede constatarse con el cobarde asesinato colectivo del 21 de febrero de 2005, en el que perdieron la vida 8 campesinos y campesinas entre quienes se encontraba el lìder LUIS EDUARDO GUERRA y tres niños de 2, 6 y 11 años de edad. Por favor señor Presidente Uribe, por favor autoridades de control, por favor ministros, por favor comandantes de las diferentes fuerzas, ustedes pueden evitar que se sigan perpetrando homicidios y masacres contra la Comunidad de Paz de San Josè de Apartadò, la cual lejos de representar una amenaza para el Estado, se ha configurado como un ejemplo extraordinario de protecciòn de la poblaciòn civil, de prevenciòn del desplazamiento forzado, de pràctica y difusiòn de la noviolencia, de economìa comunitaria, de armonìa con el medio ambiente y de dignidad.
Seguiremos con atenciòn las medidas que el gobierno colombiano tome para identificar y sansionar a quienes desde esferas legales e ilegales, estigmatizan, amenazan y asesinan a los hombres y mujeres que componen la Comunidad de Paz de San Josè de Apartadò. Igualmente reiteramos a nuestos amigos y amigas de la Comunidad de Paz nuestro apoyo y admiraciòn y reafirmamos nuestro compromiso para continuar difundiendo entre las autoridades, instituciones y sociedad civil europea, la resistencia noviolenta a la guerra, el proyecto de vida y las agresiones de que sigan siendo vìctimas.
Agradecemos al señor Presidente su amable atenciòn.
Atentamente,
ELENCO PER INVIO DELL'AZIONE URGENTE
Destinatario:
Doctor ALVARO URIBE VELEZ
Presidente de Colombia
Palacio de Nariño, Carrera 8 n.7-26
Bogotà, Colomba
Fax 00 571 5662071 – 0057 1 3375890 - 00571 342 05 92
auribe@presidencia.gov.co
Con copia nascosta a:
Vicepresidente de la republica de Colombia, dr. Francisco Santos
fax. 00 5714442158 – 00571 4442122/45
fsantos@presidencia.gov.co
buzon1@presidencia.gov.co
Ministro de la Defensa, Juan Manuel Santos Calderòn
Avenida El Dorado con carrera 52 Can Bogotà D.C.
Fax 00571 2221874
siden@mindefensa.gov.co – infprotocol@mindefensa.gov.co –mdn@cable.net.co
Ministro del Interior y de Justicia, Fabio Valencia Cossio
Avenida El Dorado con carrera 52 Can Bogotà D.C.
Fax 00571 2221874
ministro@minjusticia.gov.co
Director del Programma Presidencial de Derechos Humanos y
el Derecho Internacional Humanitario, dr. Carlos Franco Echevarria
tel 00571 3345077
fax 00571 5662064 – 00 571 342 9355 – 00 57 1 3374 667
cefranco@presidencia.gov.co, dh@presidencia.gov.co, fibarra@presidencia.gov.co
Fiscal General de la Nacion, Mario Iguaram
fax 00 57 1 5702000 - 00571 414 9000 ext 2564
contacto@fiscalia.gov.co, denuncie@fiscalia.gov.co, llermi.reina@fiscalia.gov.co, elbsilva@fiscalia.gov.co
Procurador General de la Naciòn, Dr. Edgardo Josè Maya Villazòn
Carrera 5° N° 15-80 Santafè de Bogotà, Colombia
Fax: 00571 2431629 – 00571 342 9723
reygon@procuraduria.gov.co, anticorruption@presidencia.gov.co, dgil@procuraduria.gov.co, cap@procuraduria.gov.co, plinares@procuraduria.gov.co
- Procuraduria regional de Urabà
Orlando Tirado, procurador provincial de Apartadò
Tel e fax 0057 4 82 80660 ( llamar por telefono y pedir linea para el fax)
Defensor Nacional del Pueblo,Dr. Volmar Antonio Pèrez Ortiz
Calle 55 N° 10 -32 Bogotà D.C., Colombia, tel 0057 1 691550 – 0057 1 6915388
Fax: 0057 1 6400491
secretaria_privada@hotmail.com, asuntosdefensor@defensoria.org.co, defensoria@defensoria.org.co
D.ra María Girlesa Villegas
Directora Nacional de Atención y Trámite de Quejas de la Defensoría del Pueblo
mvillegas@defensoria.org.co
Defensor del Pueblo Seccional de Uraba, Daniel Antonio Sastoque Coronado
tel y fax 00574 8285719 ( llamar por telefono y pedir linea para el fax), uraba@defensoria.org.co
Director generale , Policia nacional de Colombia
General Oscar Adolfo Naranjo Trujillo
Transv. 45 No., 40-11 CAN, Bogotà
Tel 00 571 315-9000 ext.9591, 3150206, 3159032, Fax 00 571 4287634
jefattipon@policia.gov.co
Comandante Brigada XVII, Carepa – Apartadò, General Peña
Tel y Fax 00 574 8236844, comandobr17@hotmail.com
Tel. 0057-4-8288180 - 0057-4-8289316
Comadante Departamento Policia de Urabà – Estacion de policia de Apartadò, Coronel Murillo Meza
Tel 00 574 8296604 – fax 0057 4 8296796, derhudeura@policia.gov.co
Alcalde de Apartadò, Dr. Osvaldo Cuadrado
Carrera100 No 106-54
Tel. 0057-4-8282188, 8280457 Fax 0057-4-8280175 contactenos@apartado-antioquia.gov.co
Embajada de Colombia en Roma
S.E. Embajador, Doctor Sabas Pretelt de la Vega
eroma@minrelext.gov.co
fax 06 3225798
Embajada Italiana en Bogotà
S.E. Embajador, Dr. Antonio Tarelli
Fax 00571 531 0662 – 00571 6105886
ambitbog@cable.net.co, ambbogo.mail@esteri.it
- Mision permanente de Colombia ante las Naciones Unidas de Ginebra
Fax 00 4122 791 0787 , mission.colombia@ties.itu.int
Organismos Internacionales:
- Alto Comisionado ONU por los derechos humanos en Colombia
Sr. Juan Pablo Corlazzoli ( Representante para Colombia)
Liliana Valiña ( Representante Adjunta )
fax 005716583301 – 00571 629 637
ddelgado@hchr.org.co - oacnudh@hcrh.org.co
- Alto Comisionado ONU por los derechos humanos en Colombia - Sub oficina de Medellin
Dr. Rocio Garcia y dr. Richard
Tel 00574 2682991 – 3114673/74
lbaquero@hchr.org.co
UE Delegaciòn de la Comisiòn Europea para Colombia y Ecuador
Embajador, jefe de la Delegación de la Comisión Europea para Colombia y Ecuador, Dr. Fernando CARDESA GARCIA.
Delegación de la Comisión Europea para Colombia y Ecuador
Bogotá, Cra. 7 No. 114-33 Piso 10
Tel : +57 1 658 11 71
Fax: +57 1 658 11 79
e-mail: ekaterina.yakovleva@ec.europa.eu, asier.santillan@ec.europa.eu
[torna indietro]